|
325 | 325 | "description": "Intro page paragraph heading." |
326 | 326 | }, |
327 | 327 | "intro_beyond_ads_paragraph": { |
328 | | - "message": "Privacy Badger 傳送<a href='https://globalprivacycontrol.org/' target='_blank'>「全域隱私控制」信號</a>,來讓您退出資料分享與販賣,以及 <a href='https://www.eff.org/issues/do-not-track' target='_blank'>「不要追蹤」信號</a>來告訴公司不要追蹤您。", |
| 328 | + "message": "Privacy Badger 傳送<a href='https://globalprivacycontrol.org/' target='_blank'>「全域隱私控制」信號</a>,來讓您退出資料分享與販賣,以及 <a href='https://www.eff.org/issues/do-not-track' target='_blank'>「請勿追蹤」信號</a>來告訴公司不要追蹤您。", |
329 | 329 | "description": "Intro page paragraph" |
330 | 330 | }, |
331 | 331 | "intro_beyond_ads_paragraph2": { |
|
439 | 439 | } |
440 | 440 | }, |
441 | 441 | "disabled_for_these_domains": { |
442 | | - "message": "Privacy Badger 已在下列網站中停用。這代表 Privacy Badger 將不會在您瀏覽它們時封鎖任何東西,也不會傳送「不要追蹤」或「全域隱私控制」信號。", |
| 442 | + "message": "Privacy Badger 已在下列網站中停用。這代表 Privacy Badger 將不會在您瀏覽它們時封鎖任何東西,也不會傳送「請勿追蹤」或「全域隱私控制」信號。", |
443 | 443 | "description": "Intro text on the Disabled Sites options page tab" |
444 | 444 | }, |
445 | 445 | "add_domain_button": { |
|
463 | 463 | "description": "Checkbox label in general settings." |
464 | 464 | }, |
465 | 465 | "options_enable_dnt_checkbox": { |
466 | | - "message": "傳送「<a href='https://globalprivacycontrol.org/' target='_blank'>全域隱私控制</a>」與「<a href='https://www.eff.org/issues/do-not-track' target='_blank'>不要追蹤</a>」信號", |
| 466 | + "message": "傳送「<a href='https://globalprivacycontrol.org/' target='_blank'>全域隱私控制</a>」與「<a href='https://www.eff.org/issues/do-not-track' target='_blank'>請勿追蹤</a>」信號", |
467 | 467 | "description": "Checkbox label for toggling GPC and DNT signals, found in general settings." |
468 | 468 | }, |
469 | 469 | "options_dnt_policy_setting": { |
470 | | - "message": "檢查 <a target='_blank' href='https://www.eff.org/privacybadger/faq#What-is-a-third-party-tracker'>第三方網域</a> 是否遵守電子前哨基金會的<a target='_blank' href='https://www.eff.org/dnt-policy'>「不要追蹤」政策</a>", |
| 470 | + "message": "檢查 <a target='_blank' href='https://www.eff.org/privacybadger/faq#What-is-a-third-party-tracker'>第三方網域</a> 是否遵守電子前哨基金會的<a target='_blank' href='https://www.eff.org/dnt-policy'>「請勿追蹤」政策</a>", |
471 | 471 | "description": "Checkbox label in general settings." |
472 | 472 | }, |
473 | 473 | "options_privacy_settings": { |
|
515 | 515 | "description": "Tooltip in general settings." |
516 | 516 | }, |
517 | 517 | "options_widget_replacement_tab": { |
518 | | - "message": "小工具取代", |
| 518 | + "message": "取代小工具", |
519 | 519 | "description": "Options page tab heading" |
520 | 520 | }, |
521 | 521 | "options_widget_replacement_desc": { |
522 | | - "message": "當封鎖了社交媒體按鈕與其他可能有用(影片、音訊、留言)的小工具時,Privacy Badger 可以以點擊啟用的佔位按鈕將它們取代。", |
| 522 | + "message": "當社交媒體按鈕與其他可能有用(影片、音訊、留言)的小工具被封鎖時,Privacy Badger 可以用點擊啟用的佔位符取代它們。", |
523 | 523 | "description": "Introduction to the Widget Replacement tab on the options page" |
524 | 524 | }, |
525 | 525 | "options_widget_exceptions_header": { |
|
0 commit comments